If she is reported to Immigration, it will become HER problem very quickly. A call or a visit from the police, usually gets Thais very active, very quickly. They know what the law is, they just don’t want to comply because they think it’s “your problem”.