February 10, 20188 yr Dear all, I have lived in LOS 8 years and been to many places in Thailand, but mostly lived on Samui, where they often understand but do not speak good English. I have lived with my Thai GF for 7 years who is from Isaan and speaks "Tinglish" I also speak what I believe is some conversational Thai (but sometimes I am told is Isaan by Southern Thais). One thing that frustrates me is that my GF always speaks in the present tense.....which can often lead to confusion and arguments. So I have tried to teach her tenses in English and sometimes speak to her in full English 'But she not understand". I have time on my hands and have decided to bite the bullet and learn Thai for English at a language school. Have any of you tried this route and was it worth it? Looking forward to some valuable and amusing replies. Edited February 10, 20188 yr by Mario666 correction
Create an account or sign in to comment