Jump to content

The Letter That Looks Like "taw Thung" With A Long Tail


Recommended Posts

Posted

Hi

I keep seeing a letter/ character in Thai writing that looks like 'taw thung' but has a longer tail .

I have found reference to it as 'reu' but can't find any reference to how it's used or if its a vowel or what

Anyone give me a clue or point me in the right direction to some info

Thanks

Posted

Yep, the symbol is , called รึ [HS]rue and functions as a consonant plus vowel combination, in some words pronounced รึ [HS]rue, in some words ริ [HS]ri and in some words as เรอ [ML]roe (not as English 'roe', but as 'rer' with no final /r/. It is not considered one of the 44 letters of the alphabet since it is not a simple consonant. In dictionary arrangements, however, it is placed after . (Quoted from Mary Haas's Student Dictionary).

It occurs in the words ฤกษ์ '[FL]roek' (เริก) meaning 'auspicious time', and also in the word ฤดู [HS]rue[ML]duu (รึดู) meaning 'season' and in ฤทธิ์ [HS]rid (ริด) 'supernatural power'; 'effect' as well as a few others.

Posted

Pilchard, Ä is treated as a vowel and is pronunced the same as ÃÖ.

An example of this would be Ä´Ù (ru-duu)

I hope that helps.

Posted

Garro, what Thai font are you using?

I cannot read it. I'm seeing A with 2 dots over the top and a U with an oblique

Posted

Hi Loong, I am using a Mac with a Thai keyboard and I changed the text code to THAI (Windows,Dos). It is coming up OK on my screen. I had a similar problem last week but the Thai text came out as ****** on the post. I am still getting used to the Mac. Any suggestions?

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



  • Topics

  • Popular Contributors

  • Latest posts...

    1. 70

      British Man's Urgent Plea to Save Dying Father in Thailand

    2. 5

      Tony Blair Cautions Starmer Against Retaliation Over Trump Tariffs

    3. 34

      Drunken foreign trouble making thug gets bottle smashed over his head.

    4. 45

      Drunk Foreign Woman Flips Car, Dances at Phuket Crash Scene

    5. 64

      Texas Children Suffer Vitamin A Poisoning Amid Measles Outbreak Following RFK Jr's Claims

  • Popular in The Pub

×
×
  • Create New...