Jump to content

Difference between "khøø", "yak dai" and "ao"


Baron Samedi

Recommended Posts

who knows???!!!!!

 

Khooo.......   want, more polite.  Like, "please turn down the music." or talking with an elder

 

Yaak dai..... means I yes, i want.    Like, "I want to eat ..... "   Phom Yaak gin ....  

 

Ao.......want, give, take........ and it's SHORTER, so easier to use with kids, friends, etc....

 

then there is DTONG GAAN...... a different kind of want, but LONGER......  maybe like a "must" have

 

I almost never say Khoaw or whatever (I write Thai, not this stuff. lol).   It really depends who you are talking to....... at a restaurant.... Ao is fine.  easy, quick.   

 

 

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.




×
×
  • Create New...