Jump to content

Recommended Posts

Posted

In the middle of a Thai text

ตรวจสอบ Cf ยอด

 

In the context,  it means "confirm receipt of payment" or something similar. 

(written in Line)

 

Posted

From: 

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://x.com/juth/status/1826282689252712553%23:~:text%3D%40juth-,Typically%2C%20the%20abbreviation%20%22CF%22%20that%20Thai%20people%20use%20stands,means%20we%20are%20ordering%20it.&ved=2ahUKEwivudDMgfmNAxXJ-AIHHWQaMr4QgMkKegQIGxAE&usg=AOvVaw0oau6g0gFSolglziVYQgW4

 

«Typically, the abbreviation "CF" that Thai people use stands for "Confirm." It's commonly used in online shopping. For example, if a product is posted, we would comment "CF," which means we are ordering it.»

Posted
16 minutes ago, Puccini said:

From: 

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://x.com/juth/status/1826282689252712553%23:~:text%3D%40juth-,Typically%2C%20the%20abbreviation%20%22CF%22%20that%20Thai%20people%20use%20stands,means%20we%20are%20ordering%20it.&ved=2ahUKEwivudDMgfmNAxXJ-AIHHWQaMr4QgMkKegQIGxAE&usg=AOvVaw0oau6g0gFSolglziVYQgW4

 

«Typically, the abbreviation "CF" that Thai people use stands for "Confirm." It's commonly used in online shopping. For example, if a product is posted, we would comment "CF," which means we are ordering it.»

Wow, good.

This is exactly their usage. 

They also wrote คอนเฟริ์ม (sic!), easier for me to understand.

 

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   1 member



×
×
  • Create New...