Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

"เม้น" Definition Pls

Featured Replies

I couldn't find this word in my dictionary. I found it often on the internet, I suspect it is slang but guessing.

Hoping someone knows the meaning.

I think it's probably "comment", you find it a lot on thai blogs, pictures sites and the like.

To fold down the edge, to fold, to hem, to compress, to fold the border.

  • Author
I think it's probably "comment", you find it a lot on thai blogs, pictures sites and the like.

there appears to be a few different meanings but this is the one I think. yes, its on comments pages on blogs.

could be derived from the word "comments" as in (com)men(ts). or at least an easy way to remember it.

Yes it seems to be an abbreviation of "comment".

I think it's probably "comment", you find it a lot on thai blogs, pictures sites and the like.

there appears to be a few different meanings but this is the one I think. yes, its on comments pages on blogs.

could be derived from the word "comments" as in (com)men(ts). or at least an easy way to remember it.

I'm sure it is derived from English, as you also see it spelt as เม้นท์ or เม้นต์ sometimes, which are a bit closer to the English -men(t). I guess as a slang word there isn't really one standard spelling, we'll have to wait for it to get added to the RID first for that. :o

Rikker's blog has got more of these words too, well worth a read.

as mentioned above, yes, it's "comment", but keep in mind that although the word "comment" is fairly known among the educated, "เม้น" in the sense of posting comments on a blog or profile page is used only it's only used among the Internet-savvy generation (users of Hi5, Facebook, MySpace, etc). The older folks will have no idea what you're talking about.

if you found this word in your blog or myspace or hi5 (or things like that)

the concept of this word would be 'comment'

(the thais alway shorten words themselves)

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.