Jump to content

Ever See A Thai Doing A Crossword Puzzle ?


pautai

Recommended Posts

My Thai wife does them.

Not very 'cryptic' but she does 'em !!

3 letter answers. Silly things really.

Too many consonants  for 't' or 'k' or 's'

I often see my TG dad doing much more difficult ones. He's quite good at them, also. I've also seen his friends working them too from time to time and didn't ever think that it was a rare sight?? :o

Link to comment
Share on other sites

Ever see a Thai TV game show where you don't hear "Nung, Song, SaaaaaaMM!!?

Or A Thai soap opera where you don't hear someone utter "Oi! Oi! Oi!"

Or commentary on a football game where you don't hear "Oh Haaaaww! Mai Khow Pratuu!" when a player misses scoring.

Or an Issan love ballad and not hear the word "khittueng"

Or a Thai tv food advert and not hear the word "Aroi" (or in Japan..."Oishii")

:o

Link to comment
Share on other sites

Or an Issan love ballad and not hear the word "khittueng"

The real Isarn ones say, 'Kit hot' Isarnese for miss something, usually their home, whilst working in Bangkok, also used a lot are 'thoraman'(torture), and 'gin lao khao'(drink rice whisky), and 'kee mao' (drunkard).

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.







×
×
  • Create New...