Bagwan Posted October 20, 2011 Share Posted October 20, 2011 I am assisting my wife's aunt in claiming all the death benefits due to her after the death of her Brit husband. One of the pension payers has asked for a copy of her marriage certificate with a translation into English. Can anybody recommend a concern who could provide this simple service? I have been told that I'd best go to BKK but surely there is a reputable outfit in Pattaya. Link to comment Share on other sites More sharing options...
LennyW Posted October 21, 2011 Share Posted October 21, 2011 Speak to the British Consulate next to immigration in Jomtien, but i have a suspicion they will direct you to the Ministry of Foriegn Affairs in BKK for such a legal doc?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
William Osborne Posted October 21, 2011 Share Posted October 21, 2011 i previously got my marriage certs translated by lawyer in soi post office...think that was for visa purposes for the mrs .. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jehricaholic Posted October 21, 2011 Share Posted October 21, 2011 outside north-east corner of Big C Jumbo (Central Pattaya Road location) there is a translation shop. I've used their services twice. Same day service for 1 page translations (500 Baht) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Bagwan Posted October 22, 2011 Author Share Posted October 22, 2011 Thanks for the assistance and info. I asked at a lawyers office in Jomtien and the receptionist said she would oblige for 500 baht. I pick up the results on Tuesday and told her that i would be happy to take her to dinner if the results were usable. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rimmer Posted October 22, 2011 Share Posted October 22, 2011 One post edited and inflammatory post removed. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now