travelmann Posted November 8, 2011 Share Posted November 8, 2011 http://www.thailandtourismupdate.com/TravelersInterviews/79?cat=12#id222 Especially when you get to the supposedly "English" comment, looks to me like they are writing all of this themeselves, no input since mid October either. Anyway no need to worry " all is clean up" Link to comment Share on other sites More sharing options...
robblok Posted November 8, 2011 Share Posted November 8, 2011 (edited) The dutch are usually better at English this really looks like Thai English so there is a big chance they are writing it themselves. Though some are well written so who knows. Edited November 8, 2011 by robblok Link to comment Share on other sites More sharing options...
Heimdallr Posted November 8, 2011 Share Posted November 8, 2011 Only a Thai would use this phrase, "very relax". Many of them are clearly written by a Thai... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Kwasaki Posted November 8, 2011 Share Posted November 8, 2011 Looks like everyone is going to Chiangmai then. Link to comment Share on other sites More sharing options...
ExpatOilWorker Posted November 8, 2011 Share Posted November 8, 2011 Only a Thai would use this phrase, "very relax". Many of them are clearly written by a Thai... I would say the chick in your avarta looks "Very relax(ed)". Link to comment Share on other sites More sharing options...
travelmann Posted November 8, 2011 Author Share Posted November 8, 2011 Apparently we should all get shagging according to the "experts" here Cant link to Bangkok Post but they said this below "Dr Noppong also appealed to the TV audience that Big Bang at a great expense can help slow down waterflow. Bangkok is too important to let the whole city submerge." Link to comment Share on other sites More sharing options...
Puschl Posted November 8, 2011 Share Posted November 8, 2011 On first sight I would have agreed that this looks pretty much like hired work. All answers are small variations of a common script, none of the common affected/effected or there/their mix-ups, all typos are pretty much typically Thai. On second thought, the headline reads "Interviews Regarding Flood". So maybe it's genuine after all. Maybe they hit the streets asking people "Have you heard about the floods? Did they affect your travel plans?", and then posted transcripts of the answers. Not hearing the 'ed' at the end of relaxed, but knowing the difference between it's and its. I guess they were literally 'Writing It Themselves', but not in the sense of the allegation. Disgusted of Tunbridge Wells Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now