เตะผ่าหมาก

[klons]

Can someone translate เตะผ่าหมาก ? TIA

Literally I’d say kick chop betelnut. But I

think it might be some sort of kicking fight.

From Longdo Dict

ผ่าหมาก

ว. เรียกอาการเตะเข้าหว่างขาของคู่ต่อสู้ว่า เตะผ่าหมาก

หว่าง

น. ช่องว่างจากจุดหนึ่งถึงอีกจุดหนึ่ง เช่น หว่างคิ้ว หว่างเขา

[Peppy]

เตะผ่าหมาก v. to kick someone in the (betel) nuts.

[klons]

Same story different word

รูดปื๊ดๆ

as in:

อยากได้อะไรก็รูดปื๊ด...รูดปื๊ดแล้วให้พ่อแม่จ่าย

anything you want, just whip out a credit card and your parents will pay.

Would that be a a correct translation? Confirmation please.

It’s not all that unusual when I can’t find something in a Dictionary

it may come up as the name of a song.