Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

FAK NGU

Featured Replies

I wonder if someone could advise whether FAK NGUU (ฟักงู) can be used for snake gourd/snake melon/winter gourd (Benincasa hispida).  It seems to be a direct translation of snake gourd and possibly incorrect.  Someone may have just put those 2 words together.

 

I realise that there is another word for this vegetable - FAK KHIAO (ฟักเขียว).

 

Thanks for your help.

My wife says that what you are calling snake gourd (ฟักงู) is called (บวบงู) "buap ngu" by most Thai people.  It is not used in recipes calling for (ฟักเขียว) "fak khiao".  They are different vegetables. 

Edited by Pla shado

  • Author

Dear Pla shado,

 

Your wife is correct.  My mistake.  The snake gourd is BUAP NGU (Trichosanthes anguina),  Thank you for that correction.

 

Much appreciated.

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.