Jump to content

Recommended Posts

Posted

Hi, where in patts i can translate birth cert?

I need it in eng, for thai foreggin affairs ministry, they need stamp it, thai and eng one, then I have to take it to my embassy. So its need to be good enough, I dont know need to be certified or something.

Im getting my nationality, for a baby.

Thx

Posted

Chang Wattana in Bangkok is the official stamp which the UK embassy will recognise.

Most lawyers in Pattaya will do the translation for you, and then take it to Bangkok to get the official stamp.

About 1500 baht all in

I use the lawyer in Soi Khow Noi, just before the railway tracks heading towards Sukumvit.

  • Like 1
Posted

Also, my son has a Thai birth certificate but he's not Thai - mother is from Laos and I'm British. Would I need to involve the Thai ministry in getting his birth certificate translated for a UK passport application?

Posted

Also, my son has a Thai birth certificate but he's not Thai - mother is from Laos and I'm British. Would I need to involve the Thai ministry in getting his birth certificate translated for a UK passport application?

Indeed Sir

It's the official stamp from MFA that is required.

  • Like 1

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.


  • Topics

  • Popular Contributors

  • Latest posts...

    1. 0

      Dramatic Drug Bust: Son of Local Politician Flees Police, Abandons Car Loaded with Narcotics

    2. 63

      Leaked U.S. Memo Reveals Trump Plan to Overthrow European Governments

    3. 7

      90 day report information

    4. 20

      Thailand Live Friday 11 July 2025

    5. 0

      Retired Army Captain Arrested After Armed Robbery Attempt at Store in Lopburi

    6. 97

      Do You Avoid Other Foreigners You Meet in Thailand?

  • Popular in The Pub

×
×
  • Create New...