sicky Posted July 24, 2015 Share Posted July 24, 2015 Is there a proper or nice way to ask this question, as I understand from reading that the phrase แต่งงาน is colloquial, and therefore the question คุณจะแต่งงานกับผมไหมครับ would seem not the best thing to ask. I note that there is the more formal term สมรส. Would it be better to use that and how would I phrase it? Thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mole Posted July 24, 2015 Share Posted July 24, 2015 If you're gonna ask your gf, then it would actually be more appropriate to use แต่งงาน than the more formal สมรส. แต่งงานกับผมไหมครับ would be the best thing to use. Link to comment Share on other sites More sharing options...
sicky Posted July 24, 2015 Author Share Posted July 24, 2015 แต่งงานกับผมไหมครับ would be the best thing to use. Thank you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
leosmith Posted July 24, 2015 Share Posted July 24, 2015 แต่งงานกับผมนะ is what I usually hear in ละคร. Good luck buddy! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now