Thai press drop "Lady Kai" tag - now referring to her as plain old Mrs. Chicken

[cheapcanuck]

Not sure if she would be a good broiler

Then again there is more meat than this one

Ah, the widow hen...she's hot?

[tifino]

Not sure if she would be a good broiler

Then again there is more meat than this one

Ah, the widow hen...she's hot?

...once she has done him in too, and cremated him...

[Johpa]

She travelled with a escort and used the title princess, have you been following her escapades?

Influential persons, especially those with police connections, can travel with escorts. I would infer from what I have read is that her Thai police husband indulged her with the escort service as that is part of the quid pro quo in such marriages. Thais do not confuse "influential people" with true high sakdina aristocrats. She never used proper titles of "princess" such as Mom Luang (M.L.) or Mom Rajawong (M.R.) From what I have read she used the pronoun "Ying", a pronoun anyone can use if they think they can get away with it, but she did not use the Royally bestowed title "Khun Ying" as that would be against the law.

[HooHaa]

Look, you can bicker over nuance and degree all you want when it comes to sakdina, but khun ying is the informal address for M.R., but there is also the lower title Khun Ying which can be added to the individuals name. the point is either way she was radically exaggerating her station and is being slapped down for that rather than for her action.

If it were irrelavent, why, may I ask, are they bringing charges of lesse Majeste into the mix?

[fullcave]

Why do they blur the face of Miss chicken?

[TPI]

Took a lot of pluck to call herself lady chicken in the first place but now she's crying foul and looks like ending up with egg all over her face.

Why did lady chicken cross the road?

She wanted to see Gregory Peck!

Ok finished. I will keep my beak out of it.

A pretty poultry (paltry) thing to say!