xerostar Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 Expressions by Thai people that raise my blood pressure: "No have .." "Can not !" "Must sign !" "Why you not ...?!" "You must pay fine !" "You bring a letter .." "You come next week .." "You bring photo copy .." Any additions to this list anybody ? Explanatory anecdotes welcome .. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Halfaboy Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 up to you that is what you say Link to comment Share on other sites More sharing options...
nikmar Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 "HUH!!!" It's more the exclaimation noises that get me. "oooiiieeee" Link to comment Share on other sites More sharing options...
sipi Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 "After".. In response to almost every question. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Halfaboy Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 you think too mutt Link to comment Share on other sites More sharing options...
Briggsy Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 How mut? How mut? How mut? (Questions from strangers in regard to my possessions) MisTER (as a pronoun for farang male) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Halfaboy Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 I know you have .... (fill in what you want ....without any evidence) Link to comment Share on other sites More sharing options...
daveAustin Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 In hardware store looking for very common part: MAI MEEEEE!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Halfaboy Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 do what you want .... Link to comment Share on other sites More sharing options...
impulse Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 6 minutes ago, daveAustin said: In hardware store looking for very common part: MAI MEEEEE!! One of the first lessons I learned is to never ask until I have looked as hard as I can. Because once I've asked, and they've said "finished", there's face involved and it's too late to look for myself. And there's been way too many times when they were wrong. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Panda13 Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 anything you want " Finish"anything you don't " Have "Sent from my SM-G930F using Thaivisa Connect mobile app Link to comment Share on other sites More sharing options...
Saastrajaa Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 Someday needs to learn to speak Thai. You'd be amazed how much more intelligent/how much less annoying people sounds when speaking their native language. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jaiyenyen Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 Hey you! Link to comment Share on other sites More sharing options...
chowny77 Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 One of my students today asked me why I not speak Thai or understand a lot of Thai. With this I was lucky to have a map on the wall where I pointed to Thailand and said in Thai this is the only place that Thai is spoken as a first language. I then pointed to other countries and pointed out that English is either the first or second language spoken. My student soon realised that she had put her foot in her mouth. The arrogance of the student about Thai language was what annoyed me the most. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Briggsy Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 2 hours ago, Saastrajaa said: Someday needs to learn to speak Thai. You'd be amazed how much more intelligent/how much less annoying people sounds when speaking their native language. I speak fluent Thai. Certain speakers still insist on using Mister as a pronoun to refer to me. It is irritating and sounds anything but intelligent. <<<<Thai language edited out>>>> Link to comment Share on other sites More sharing options...
joeyg Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 Thank God not much bothers me these days. Having learned some very basic Thai has really made interacting more fun. What really still bothers me I admit are number one, lies. In a close second is, "People speaking authoritatively about things they know nothing about." Link to comment Share on other sites More sharing options...
jak2002003 Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 What is all this raciest rubbish?!! Can I start a thread for 'Expressions from Americans that really raise my blood pressure'?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
joeyg Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 49 minutes ago, chowny77 said: One of my students today asked me why I not speak Thai or understand a lot of Thai. With this I was lucky to have a map on the wall where I pointed to Thailand and said in Thai this is the only place that Thai is spoken as a first language. I then pointed to other countries and pointed out that English is either the first or second language spoken. My student soon realised that she had put her foot in her mouth. The arrogance of the student about Thai language was what annoyed me the most. How old was this student? Link to comment Share on other sites More sharing options...
akirasan Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 Hey you! Where you go?? No hab!! gin dai mai? (Can you eat it? Well yes <deleted>, that's why I'm eating it) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hutch68 Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 It's the ni then the pouting of the lips as they point at something that bugg's me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
JaiLai Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 2 hours ago, Saastrajaa said: Someday needs to learn to speak Thai. You'd be amazed how much more intelligent/how much less annoying people sounds when speaking their native language. Completely disagree with this. If you speak the language you are privy ( unfortunately ) to overhear what they all chat about in normal conversations and everyday life, it's pathetic, like a nation of children.... Some would say 'ignorance is bliss'. Link to comment Share on other sites More sharing options...
fruitman Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 3 hours ago, impulse said: One of the first lessons I learned is to never ask until I have looked as hard as I can. Because once I've asked, and they've said "finished", there's face involved and it's too late to look for myself. And there's been way too many times when they were wrong. And if you ask the collegues will "come to help" so within 30 seconds there can be 10 of them staring at you and making fun. Almost 70% of the time when they say mai mee i can find the product myself in their shop. So i won't speak to them at all. Also i like to enter their alleys from the backside so they don't see me going in. Link to comment Share on other sites More sharing options...
farangUSA Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 It's the silence from expressionless faces as I struggle to get the right tone. Link to comment Share on other sites More sharing options...
1FinickyOne Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 3 hours ago, Saastrajaa said: Someday needs to learn to speak Thai. You'd be amazed how much more intelligent/how much less annoying people sounds when speaking their native language. Hit the nail on the head... foreigners come here, can't read a newspaper, can't understand television news, can't even ask simple questions in a store or directions on the street - - and then, they call Thai people stupid. Sometimes it boggles the mind. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xerostar Posted January 17, 2017 Author Share Posted January 17, 2017 I have heard this many times - in the shop and on the phone ! "Can I hell you ?" And when I overhear members of my own family refer to me as the "Falang" - even though my official name is "Papa" Link to comment Share on other sites More sharing options...
mesquite Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 At Starbucks, "Eckuse me, where you come from?" Link to comment Share on other sites More sharing options...
impulse Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 3 hours ago, Saastrajaa said: Someday needs to learn to speak Thai. You'd be amazed how much more intelligent/how much less annoying people sounds when speaking their native language. I don't care how well you speak the language, or what language you speak. When you walk into 6 pharmacies in a row and ask for aspirin, and 6 times they tell you we may have some next year, that is some rampant stupidity going on. Link to comment Share on other sites More sharing options...
1FinickyOne Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 25 minutes ago, farangUSA said: It's the silence from expressionless faces as I struggle to get the right tone. Try to learn some more vocabulary and listen to how they put sentences together... tones will be less important if you can speak in sentences and add context. Good luck and keep at it... everyone has these issues at first... Link to comment Share on other sites More sharing options...
mesquite Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 2 hours ago, jak2002003 said: What is all this raciest rubbish?!! Can I start a thread for 'Expressions from Americans that really raise my blood pressure'?? Yes. Link to comment Share on other sites More sharing options...
farangUSA Posted January 17, 2017 Share Posted January 17, 2017 3 hours ago, jaiyenyen said: Hey you! CLASSIC! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.