I can't see how a joint account could be frozen denying one partner access to their money, and like you say, the police would have to do a search with every bank in Thailand for the name of the person who died. My partner said she asked the bank(s) that very question, and was told that she will still be able to access the accounts when I snuff it.