Yes, when opening a new bank account, the bank will want to know whether you are a "resident" with the necessary immigration approval of stay. Similarly with online banking service.
When you have a new passport, it is just a personal data update. If the banks have to check whether foreigners holding bank account still have the "resident" status, might as well ask for an annual submission of Certificate of Residency.