Can use Wise, need a Bangkok Bank or Kasikorn account for transfer to be shown as International, if that's required, must select reason for transfer "long term stay"
Your Bangkok Bank letter should say it's an international transfer and for purchase of property, maybe name of condo also, it's just standard format, 100 baht, it's enough for land office