If you (y'all) really want to hear some bastardized lingo .. go to the South in the USA ( 'Bama, Mississippi,Louisiana,Arkansas)
they have the South in their mouth
I was at a business dinner and a few guys from Connecticut were talking to a few from "Bama"
they (Ct crew) later came over to me and stated . "we had no idea what they were saying"
But, us old timers from NYC are no exception .. A tree grows in "Doit" (dirt) what's the number after 2? "Tree" (Three) the list goes on !