Here is further explanation of 'attempted' offences under the Thai Criminal Code Act, 1906.
Section 80. Attempt
Whoever commences to commit an offence, but does not carry it through, or carries it through, but does not achieve its end, is said to attempt to commit an offence.
Whoever attempts to commit an offence shall be liable to two-thirds of the punishment as provided by the law for such offence.