I thought you we are talking about Canadians in general, not "Canadians traveling abroad CONSTANTLY".
You're right. I'll concede that it may be hard to distinguish Canadians that travel abroad CONSTANTLY from US citizens that are not from The Northeast, the Southeast, the Deep South, the Midwest, the Southwest, or any large metropolitan area east of the Rockies.
We good now?
Incidentally, I love the way the girls talk in Connecticut...