I may be wrong, but I think most westerners visiting Thailand do not need a visa, so making insurance a visa requirement will do nothing.
I also think it a good bet that most people traveling to Thailand for holiday either have insurance or a little money or both. It's not like the medical bills are astronomical, this guys bills are less than $20K.