I have written in plain English, two wills, one leaving my UK assets to my sons who are executors of it, and the other leaving my Thai assets to my partner who is executor of that one, and which I have translated into Thai. They were both witnessed by my brother and his wife.
I have the originals, and each party has copies, together with all bank account details, signed by me.
Does this sound legal and executable?