Do you know if that's always done?
No, that is not the way finance companies work, the vehicle cannot be reported stolen as it is not stolen, it is "owned" under finance by the keeper who just hasn't paid what's due, the finance company has to take civil action to recover the debt.