They can tape-off the area... very far away.
Yes, they could, but they don't, so the public streets are accessible to anyone, anywhere, within reason.
I don't condone the gawking, at all, but I'm sure you wouldn't be too happy if the RTP were able to tell you which part of the public pavement or which public street you could use.