The information as to who is on overstay, assuming they come into the country by the official way, should be on the immigration computers. They know the date of entry and the visa they entered on, Not hard to determine if someone has left on or before the date of visa expiry. A print out should be available on a day to day basis if necessary.