They hire very different sort of staff. Coyote is high energy, like a college party, geared more towards drinking or beer bong type stuff.
Coyote's can really make you feel old if you go on the wrong night with a younger crowd there because it's hard to have that type of energy when your older. You can end up looking like a parent or father figure ???? and be kind of a 3rd wheel. I also felt like people were looking at me as a 'dirty old man' or wondering why I was there, etc.
Coyote type places started feeling weird for me around my early 40's, and about that time a GoGo started feeling more comfortable.