The very first time I tried to get my license, I failed the computer testing, all they said was come back tomorrow, I went home, studied and returned and passed the next day, no extra fees.
OP, there's several Youtube videos showing what's involved to get a motorbike license in Thailand.