We'll probably never know what truly might have been "on the the table". May was trying to act tough, failed, then soon changed her tune, eventually going to Merkel in the wee hours to return with with the lousy "Chequers Agreement" (as dictated by the EU and that few in the UK cabinet agreed with). The other, more relevant cause of friction was, of course, the belligerent EU, itself.