Possible Translation?

[billymalky]

Hello members.

Would anyone be so kind to translate this sentence for me. Would be greatly apprecated.

หาทางออก เจอแล้วแต่ต้องใช้เวลา แล้วเราก็จะได้เป็น อิสระ

thanks for any pointers received,

Billy

[katana]

I think it's something like:

Looking for a way out. Found it but it'll take some time. Then I'll/we'll be free.

[billymalky]

thought about that, thanks man !!

[Sisaketmike]

I think it's something like:

Looking for a way out. Found it but it'll take some time. Then I'll/we'll be free.

I guess that's the exact meaning....

"Find the way out to encounter, but it requires time, and then we will have freedom."

Edited April 27, 2010 by Sisaketmike