Joosesis Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 How can I say that something has happened "in a row"? For example... Miss Thailand has one best costume two years in a row. Or... The football team won the tournament four years in a row in the 1980's. Link to comment Share on other sites More sharing options...
mikenyork Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 สองปีติดต่อกัน two years in a row (literally consecutively) Link to comment Share on other sites More sharing options...
SoftWater Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 Ah nice! I've often found myself in want of this expression, too! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joosesis Posted August 24, 2010 Author Share Posted August 24, 2010 สองปีติดต่อกัน two years in a row (literally consecutively) Thanks for the super quick response! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Peppy Posted August 24, 2010 Share Posted August 24, 2010 I also hear สองปีซ้อน used quite frequently. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Joosesis Posted August 24, 2010 Author Share Posted August 24, 2010 I also hear สองปีซ้อน used quite frequently. Thanks, Peppy Link to comment Share on other sites More sharing options...
SoftWater Posted August 25, 2010 Share Posted August 25, 2010 I also hear สองปีซ้อน used quite frequently. Just noticed as I got off the skytrain today Canon are running bllboard posters that say อันดับ 1 สิบปีซ้อน Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now