Jump to content

Recommended Posts

Posted

Possibly this one which claims to give the unfortunate user a pair of breasts that look uncomfortably like meringues tipped with what looks suspiciously like egg yolk....

214447608_E2ZT3-L.jpg

Posted

Possibly this one which claims to give the unfortunate user a pair of breasts that look uncomfortably like meringues tipped with what looks suspiciously like egg yolk....

214447608_E2ZT3-L.jpg

Looks like a big Sarapao to me.

Posted

It's one for the blogs, for sure. My friend assures the Thai script promises only tickets for travel inside and outside of Thailand. I'm tempted to book with them just to keep them in business for a while and to have the letterhead for ex-pat friends.

Thai mistranslations still have little on the Chinese in my book. My favorite: "Please don't spit everywhere." from Beijing has held the Top 10 for a decade.

Posted

Depressingly, in China that sign would make perfect sense. This one, responsible for the steep rise in both road deaths and serious drug busts somewhere near Surin, was being obeyed enthusiastically by the driver of the the pick-up passing as I took it...

215791982_pKM5N-X2.jpg

More here

Posted
So Miss Fried Egg (in Thai slang) gets the big pork-filled steamed bun. Nice. I just need the reverse to get back to Fried Egg status. coffee1.gif

Thx for the explanation - so this sign makes no sense for those unable to speak Thai, but perfect sense for Thais.

ROFL at the Terminal Travel Journey Agency... the graphics fit pretty well with the theme too...

Posted

I heard the Terminal Journey has tickets to the Final Frontier.

My favorite CM sign is the new dentist that advertises "Creativity in Dental Journey".

Maybe they could both save money and work out of the same shop.

Posted

My all-time favourite, at Khon Kaen (but later removed) was a signpost saying "Bus Condition Terminal".

If your trip via The Terminal Journey goes wrong, you can always go to the Nekromantik Night Club in Buriram for a resurrection.

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.



×
×
  • Create New...