Skip to content
View in the app

A better way to browse. Learn more.

Thailand News and Discussion Forum | ASEANNOW

A full-screen app on your home screen with push notifications, badges and more.

To install this app on iOS and iPadOS
  1. Tap the Share icon in Safari
  2. Scroll the menu and tap Add to Home Screen.
  3. Tap Add in the top-right corner.
To install this app on Android
  1. Tap the 3-dot menu (⋮) in the top-right corner of the browser.
  2. Tap Add to Home screen or Install app.
  3. Confirm by tapping Install.

Subtitle Editing Freelancers Wanted

Featured Replies

I am looking for freelancers to edit Subtitles for various short videos.

Absolute fluency in the English language is a must, German as well would be perfect, but is not necessary (we work in both languages).

Subtitles will either be provided as a word document and need to be pasted into the video with the help of a free Subtitle edit program.

A Wave pattern, similar to that of a simple music program, needs to be adjusted so that the Subtitle appears in the correct moment.

Or, Subtitles are not generated jet and need to be composed through listening to the speakers.

A good effective work attitude and willingness to learn a very simple program are crucial.

A second monitor is highly beneficial as it speeds the work process up.

I will pay according to the complete time of edited videos, not based on the words or time taken to do so.

The wage per edited minute is 70 Euro cent in the beginning. Expect to make around 7 euro per hour if concentrated while working.

Workload will be send via Mail.

Editors will need to send a bill.

The money will be transferred immediately but depending on the country of residence the transaction can take up to some days.

Looking forward to responses.

Cheers,

Chris

Create an account or sign in to comment

Recently Browsing 0

  • No registered users viewing this page.

Account

Navigation

Search

Search

Configure browser push notifications

Chrome (Android)
  1. Tap the lock icon next to the address bar.
  2. Tap Permissions → Notifications.
  3. Adjust your preference.
Chrome (Desktop)
  1. Click the padlock icon in the address bar.
  2. Select Site settings.
  3. Find Notifications and adjust your preference.