Razzler1973 Posted April 21, 2013 Share Posted April 21, 2013 Had a wee conversation with the boss tonight over dinner and we were talking about thr difference that tones can make. At the moment everyone is wishing each other "sawadee pee mai" I asked her what difference the tones could make to that and the answers ranged from, Happy new sister, brother or fabric funnily enough, or an un-understandable new brother or sisters fabric, I think. At that point I gave up. Seems also, and I didn't know before, that Pee is said like a combination of P and B together. The mind boggles.The thing is, with the context of the conversation you can chuck a bunch of those 'alternative' meanings away in many cases, the context makes it obvious what is being discussed Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now