Edward B Posted March 29, 2006 Share Posted March 29, 2006 Hi, As in a read-only file or folder on a computer. You can't write to the file or folder. Something like: ไฟล์/แฟ้ม อ่านเท่านั้น or ไฟล์/แฟ้ม อ่านได้อย่างเดียว The other attributes are 'Hidden', 'Archive' and 'System'. If you can give these as well then that would be great! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Rikker Posted March 29, 2006 Share Posted March 29, 2006 Hmm... someone with their a Thai version of Windows pipe up... Or perhaps someone who has the English-Thai dictionary by Dr. Wit... it proclaims on the cover of my Thai-English version to be the dictionary chosen by Microsoft for use in its Windows and Office software programs. Looking in my Thai-English one feels a bit too needle-in-a-haystack for me to attempt right now. Link to comment Share on other sites More sharing options...
yoot Posted March 29, 2006 Share Posted March 29, 2006 (edited) Attribute - คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ Read-only - แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ Hidden - แฟ้มที่ไม่แสดงตัว Archive -แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ System - แฟ้มระบบ Edited March 29, 2006 by yoot Link to comment Share on other sites More sharing options...
Edward B Posted March 30, 2006 Author Share Posted March 30, 2006 Attribute - คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ Read-only - แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ Hidden - แฟ้มที่ไม่แสดงตัว Archive -แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ System - แฟ้มระบบ Muchos gracias ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now