LemanRus Posted November 11, 2013 Share Posted November 11, 2013 I noticed this on my Mama pack - บิ๊กแพค. Sounds like 'big pack' which it was. Link to comment Share on other sites More sharing options...
KhunBENQ Posted November 11, 2013 Share Posted November 11, 2013 (edited) Nice find! One of the countless examples when English words are transliterated to Thai. In this case quite close. Better than แอมเบอร์เกอร์ amboege Edited November 11, 2013 by KhunBENQ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Mole Posted November 11, 2013 Share Posted November 11, 2013 Isn't it supposed to be แฮมเบอร์เกอร์ haemboegoe? You've probably mistaken the ฮ for อ Link to comment Share on other sites More sharing options...
KhunBENQ Posted November 11, 2013 Share Posted November 11, 2013 You're right. No dictionary is perfect Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now