Firstly I'll presume you are in Thailand and so is she...so
If her account is with Kasikorn, then just walk into any Kasikorn branch, fill in her bank account details/amount, hand over the cash and the teller will take care of the rest. Can actually do at any bank, but probably easier if you choose a branch of her bank.