Unfortunately this is different - the airlines around the world change to e-tickets, but THIS IS THAILAND - te forms are likely to be ill-though out, not properly researched and Thailand has for decades shown that they are incapable of introducing any digital system without have=ing major glitches and flaws - of course they won't be prepared for this either.
Have you logged on to the form yet?