She can only claim a UK state pension if she was resident and has NI number and made contributions.
Many company pensions, my own included, allow an 'expression of wish' following death which needs to be arranged with the trustees.
My wife for example will currently receive 50,% of my pension monthly upon my death.
She has the details of who to contact, these should also be included in your will made in Thailand.