I get what you're saying.
If I go to an "ethnic" restaurant features of that ethnicity there besides the food are a feature, not a bug.
On the other hand, perhaps the issue is the surprise about the decent dominance of the Russkie brigade in that area.
I remember during previous Russian boom times in Pattaya, the baht bus drivers started to speak in Russian, not English.