That would, IMO, require an amendment to the constitution. Good luck with that.
He may as well just declare himself president for life while he is at it.
Anything like that would require approval from a lower court, and it's against the constitution anyway. Seems there are a few that didn't read the ruling properly.
BTW, Biden doesn't make laws, and there are restrictions on what he can do.