Really? That's an interesting observation.
I too have seen this happen. Just as it happens all over the world.
However, having many members of my Thai family and friends happily married, some with kids, some happily single, some happily studying at university, many happily working, I wouldn't say it was "endemic".