Visable or not would depend on how the people are dresses. If, as you commented, the OP is living in a certain area, the dress code would be different to that of a gated community.
Were the residents of your gated community, or members of your Thai family, to go to the beach and dress with less clothing and revealing more of their body, it may well turn out they do have tattoos.