Hi if the car has one, that could well be more of a rattle noise but tensioners can make noises.
The shalfs on pulleys get dust and when worn can get squeaky not a big problem but annoying.
At some stage best to just get it fixed or turn the radio up. ????