Thai Police Check mistake

[Sginoz]

Hi everyone,

 

Hoping to get some answers about my thai police check.

I am based outside of Thailand and has applied for my thai police check via Aplusservice

My clearance reads: This is certify.....instead of This is to certify....

 

Can anyone who has gotten a thai police check confirm if yours has the same wording? ( This is certify ....)

Reason why I am abit concerned is because the samples I read online has the correct wording with 'to'

 

Thanks guys!

 

[mstevens]

I just checked mine which I got last year and it clearly says "This is to certify" which is followed by my name.  No 'to" missing on mine.

[Sginoz]

Thanks for your reply!

Did you apply yourself( be it in or out of thailand) or through an agent?

I am just worried as I did not apply in person and the agent says its the normal wording ???? no changes to be made

[DavidJow]

What is it ? is possible to use it, to make sure before came to Thailand we don't have any troubles or cases pending in Thailand before coming to Thailand ?