Krub Posted May 3, 2007 Share Posted May 3, 2007 (edited) Hi, กรุงศรีอยุธยา I think it is the name of a place in Thailand possibly within Bangkok Could you tell me what it is ? Thanks in advance Edited May 3, 2007 by Krub Link to comment Share on other sites More sharing options...
BambinA Posted May 3, 2007 Share Posted May 3, 2007 it means "Ayutthaya" กรุงศรีอยุธยา (Groong sri ayuthaya) is the full name of Ayutthaya which was once Thailand 's capital. กรุง >Groong (sometimes spells like Krung.But pronouce with "G" sound (gun ,gang) The meaning of กรุง (Groong ) is CITY ศรี = Sri = Good อยุธยา =Ayutthaya Link to comment Share on other sites More sharing options...
Krub Posted May 3, 2007 Author Share Posted May 3, 2007 it means "Ayutthaya"กรุงศรีอยุธยา (Groong sri ayuthaya) is the full name of Ayutthaya which was once Thailand 's capital. กรุง >Groong (sometimes spells like Krung.But pronouce with "G" sound (gun ,gang) The meaning of กรุง (Groong ) is CITY ศรี = Sri = Good อยุธยา =Ayutthaya BambinA Thanks a lot Can you confirm that อุตรดิตถ is Uttaradit ? two more, sorry greedy....what is ชำระเงินกู้ and รายการผ่าน both found on my bank book ? Link to comment Share on other sites More sharing options...
BambinA Posted May 3, 2007 Share Posted May 3, 2007 (edited) อุตรดิตถ์ Uttaradit is a northen province in TH My english is bad I know ชำระเงินกู้ = pay for the loan ชำระ =Pay เงินกู้ =Loan/bonds payable รายการผ่าน - mean you passed (a step) already Edited May 3, 2007 by BambinA Link to comment Share on other sites More sharing options...
Krub Posted May 3, 2007 Author Share Posted May 3, 2007 อุตรดิตถ์ Uttaradit is a northen province in THMy english is bad I know ชำระเงินกู้ = pay for the loan ชำระ =Pay เงินกู้ =Loan/bonds payable รายการผ่าน - mean you passed and paid already Yes the first one is next to a debit in my account for a loan payment The second is next to a credit amount made by internet from another account Thanks a lot for your time so early in the morning (in Thailand) Much appreciated Link to comment Share on other sites More sharing options...
BambinA Posted May 3, 2007 Share Posted May 3, 2007 Oh ..now i think i know กรุงศรีอยุธยา that you asked . กรุงศรีอยุธยา is a name of the bank in TH (the meaning of กรุงศรีอยุธยา is what i have post) http://www.krungsri.com/eng/home.aspx Link to comment Share on other sites More sharing options...
Krub Posted May 3, 2007 Author Share Posted May 3, 2007 (edited) Hi I need some help to read thsi word also ทหารไทย Thanks again Edited May 3, 2007 by Krub Link to comment Share on other sites More sharing options...
expat_4_life Posted May 4, 2007 Share Posted May 4, 2007 (edited) Hi I need some help to read thsi word also ทหารไทย Thanks again ทหาร = military ไทย = Thai So the meaning = Thai military Edited May 4, 2007 by expat_4_life Link to comment Share on other sites More sharing options...
Krub Posted May 4, 2007 Author Share Posted May 4, 2007 Hi I need some help to read thsi word also ทหารไทย Thanks again ทหาร = military ไทย = Thai So the meaning = Thai military Thanks. Probably used also for the Thai Military Bank name Link to comment Share on other sites More sharing options...
Wellyoudidask Posted May 4, 2007 Share Posted May 4, 2007 Hi,กรุงศรีอยุธยา I think it is the name of a place in Thailand possibly within Bangkok Could you tell me what it is ? Thanks in advance My wife says its her bank ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Krub Posted May 4, 2007 Author Share Posted May 4, 2007 Hi,กรุงศรีอยุธยา I think it is the name of a place in Thailand possibly within Bangkok Could you tell me what it is ? Thanks in advance My wife says its her bank ! Wow married a banker's daughter....lucky guy ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
.png.3b3332cc2256ad0edbc2fe9404feeef0.png)
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now