17 hours ago, Gottfrid said:

Yes, Thai-French or Dual Nationality

Thai-French. He may not have had French citizenship.

16 hours ago, Liverpool Lou said:

"RIP" the Frenchman who, according to the OP, was such a drunk that is wife and son had to move out of their home to get away from him.

Indeed - mental instability in relatives of alcoholics is sadly the norm. He and the mother tried to escape it all. But the whole situation seems to have been completely chaotic and had both father and son in its grip. Domestic violence and murder is commonplace in such scenarios. Usually the alky kills his wife who wants to leave him - read all about it in ASEAN Now almost daily.

6 minutes ago, BusyB said:

Thai-French. He may not have had French citizenship.

No, but with a French father he have the right to it, and that makes it just a formality. As he is a teen, he would most probably have gotten his second nationality automatically.

2 minutes ago, Gottfrid said:

No, but with a French father he have the right to it, and that makes it just a formality. As he is a teen, he would most probably have gotten his second nationality automatically.

Perhaps. But it would have to be applied for and registered in some form. In a family like that with so much alcoholic chaos and hatred it is by no means a cert the father did so.

18 hours ago, Neeranam said:

There must be a better translation than this. 

Son of a bitch?

18 hours ago, gomangosteen said:

Was there a bear involved?

 

 I can bear(ly) take some of these posts!
 

5 hours ago, Captain Monday said:

Son of a bitch?

Why are you blaming the mother?

Gratitude?

On 9/4/2023 at 8:44 AM, ikke1959 said:

Thonglor..... it seems to be a bad neighbourhood... unlicensed bars, gambling dens, criminals.. and most of them of higher ranked persons

One sentence says "Thong Lo", then the article goes on to say the crime actually happened in Phra Khanong, off Sukhumvit 71, Pridi (soi) 13.  Very "working class" area.  I lived opposite this soi for 20 years.