welovesundaysatspace Posted January 28, 2013 Share Posted January 28, 2013 "You can't build an empire in a day. But you can destroy it in an hour." How can this be translated to Thai? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Seizhin Posted February 2, 2013 Share Posted February 2, 2013 เราไม่สามารถสร้างจักรวรรดิภายในวันเดียว แต่เราสามารถทำลายมันภายในชั่วโมงหนึ่ง It's the exact, direct translation of what you requested. I think there's another Thai phrase similar to this but they used the word "but we can destroy it in a blink of an eye." Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now