Thai Dvd Movies With Thai Subtitles

[starrdog]

I created a list in another thread, but figured it would be best to start a new topic so hopefully others will add to the list. As the title of the topic states, I'm interested in finding DVDs of Thai movies that have Thai subtitles. I realize there are a lot of movies from the West and other SE Asian countries that have both Thai audio and subtitles, but that's not what I'm looking for. I'm also not looking for those movies that have subtitles to translate Isaan or other dialects being spoken. So if anyone has any additional Thai movies they can add to the following list, please let me know! Apparently they're not all that easy to find:

ลัดดาแลนด์

รัก 7 ปี ดี 7 หน

Suck Seed

มึง กู

ATM เออรักเออเร่อ

เเก๊งค์ตบผี

ปล้น 2

มะหมา 2

หอแต๋วแตกแหวกชิมิ

เการักที่เกาหลี

รักแห่งสยาม

999-9999

รัก An Ordinary Love Story - Horrible movie, but had both English and Thai subtitles

ปัญญา เรณู

For those outside of Thailand and are interested in these movies, I've heard ethaicd.com ships worldwide. Though I have no idea if there would be any region encoding issues.

[Mole]

Most Thai movies released in Thailand doesn't contain English subs because they hope to attract overseas disctributors to release them for example in Taiwan, Hong Kong or Singapore with English and Chinese subs. A few also gets released in the US and Europe.

ลัดดาแลนด์ - The Thai release didn't have English subs and very poor video quality. It has been released in Taiwan as DVD and BD with subs.

รัก 7 ปี ดี 7 หน (Seven Something) - Thai release no subs, released in Taiwan with subs.

Suck Seed - Thai release no subs, released in Taiwan with subs.

มึง กู (My True Friend) - Thai release no subs, released in Taiwan with subs.

ATM เออรักเออเร่อ - Thai release no subs, released in Singapore with subs.

เเก๊งค์ตบผี (Ghost Day) - Thai release no subs, I am not aware of any foreign release with subs, Please provide any links to a subbed DVD

ปล้น 2 (ปล้นนะยะ อั๊ยยยย่ะ Spicy Beautyqueen in Bangkok 2) - Thai release no subs, I am not aware of any foreign release with subs, Please provide any links to a subbed DVD

มะหมา 2 (Mid-road Gang) - Thai release no subs, I am not aware of any foreign release with subs, Please provide any links to a subbed DVD

หอแต๋วแตกแหวกชิมิ (hor taew tak 3) - Thai release no subs, I am not aware of any foreign release with subs, Please provide any links to a subbed DVD

เการักที่เกาหลี (Sorry Saranghaeyo) - Thai release no subs, I am not aware of any foreign release with subs, Please provide any links to a subbed DVD

รักแห่งสยาม (Love of Siam) - Thai release no subs, released in Taiwan with subs.

999-9999 - The Thai release contained English subs. The movie is from 2002 back in the old days, DVDs tends to have English subs.

รัก An Ordinary Love Story - Horrible movie, but had both English and Thai subtitles

ปัญญา เรณู (Panya Raenu) - Thai release no subs, I am not aware of any foreign release with subs, Please provide any links to a subbed DVD

[Mole]

ethaicd do send worldwide and as far as I know is the only online provider which accepts paypal. But they are very pricey and many titles will cost over twice as much as the Thai retail price. But some people may not have much choice (paypal) or doesn't know elsewhere to buy.

Other online retailers

http://www.boomerangshop.com

http://www.mangpong.co.th

http://www.amornmovie.com

http://www.cap.co.th

I think they all accept credit cards and are able to ship overseas.

Best to contact them for details.

However, NONE OF THESE places will have the overseas release of the movies with subs. They'll only have the Thai release which usually doesn't have English subs.

You may try http://www.yesasia.c...ies-videos.html for any Thai movies with English subs.

Most Thai DVD, despite labelled on the cover as "Region 3", the DVD itself isn't really region locked.

Edited February 7, 2013 by Mole

[Mole]

If you order from ethaicd, I recommend you to email them the titles you'd like to order and ask them for the price. They may give you a lower price than quoted on their site. Ask to be given price in THB. It may also help if you're able to send the email in Thai.

This is what I do and they must be getting an impressive exchange rate because the THB price I get from them is quite cheaper than the USD on their site.

It's still however quite more expensive than standard retail price on other sites though. But I believe ethaiCD has a huge selection and often will still have titles or able to get for you where it's not available elsewhere.

Oh, also, their prices seems to be including worldwide shipping, so if you're ordering many titles, it may be better to ask them to quote the shipping cost separately.

If you use the "add to cart" button on their site, you will be suckered to pay the hugely inflated listed price.

Edited February 7, 2013 by Mole

[kikenyoy]

Mole,

He asked for movies with Thai subs not English.

Here's a few more that have Thai subs:

เฉือน

ฝนตกขึ้นฟ้า

สายลับจับบ้านเล็ก

แฟนฉัน (also has English)

โคตรรักเอ็งเลย

ความจำสั้นแต่รักฉันยาว

รถไฟฟ้ามาหานะเธอ

วัยรุ่นพันล้าน

I have dozens more but don't want to type them all out. If someone is curious about whether or not a certain movie has subs then I'll check.

[Mole]

Ah. I see my bad..

Edited February 7, 2013 by Mole

[Mole]

This should be a list of all Thai movies on DVD that has Thai subs. Some may have both Thai and English

13 Beloved 13 เกมสยอง (2006)

2022 Tsunami สึนามิ วันโลกสังหาร (2009)

32 December Love Error 32 ธันวา (2009)

7 Days to Leave My Wife ยังไงก็รัก (2007)

7 Street Fighters 2 ประจัญบาน 2 (2005)

7 Street Fighters 7 ประจัญบาน (2002)

8E88 เอ้ก อี เอ้ก เอ้ก แฟนลั้ลลา (2010)

999-9999 ต่อ ติด ตาย (2002)

Alone แฝด (2007)

An Ordinary Love Story รัก (2012)

Art Of The Devil 2 ลองของ (2005)

ATM Error เออรัก..เออเร่อ (2012)

Bang Rajan 2 บางระจัน 2 (2010)

Bangkok Dangerous บางกอกแดนเจอรัส: เพชรฆาตเงียบ อันตราย (1999)

Bangkok Hell น.ช. นักโทษชาย (2002)

Bangkok Loco ทวารยังหวานอยู่ (2004)

Bangkok Love Story เพื่อน กูรักมึงว่ะ (2007)

Bangkok Traffic Love Story รถไฟฟ้ามาหานะเธอ (2009)

Before Valentine ก่อนรัก หมุนรอบตัวเรา (2009)

Best in Time ความจำสั้น..แต่รักฉันยาว (2009)

Best Supporting Actor อยากได้ยินว่ารักกัน (2010)

Black Family ครอบครัวตัวดำ (2007)

Black Warrior นักรบดำ (1988)

Body #19 บอดี้ศพ...#19 (2007)

Born Blood โก๋หลังวัง (2002)

Bus Lane เมล์นรกหมวยยกล้อ (2007)

Butterfly in Grey ขัง 8 (2002)

Cadaver ศพ (2006)

Chaos at the Graveyard คนบอ ผีบ้า ป่าช้าแตก (2003)

Cloning โคลนนิ่ง คนก็อปปี้คน (1999)

Colic โคลิค เด็กเห็นผี (2006)

Cool Gel Attacks กระดึ๊บ (2010)

Dead Bite ก้านคอกัด (2011)

Dear Dakanda เพื่อนสนิท (2005)

Deep in the Jungle ปาฏิหาริย์รักต่างพันธุ์ (2008)

Delivery Sexy Love ภารกิจบิดระเบิดรัก (2006)

Demonic Beauty ตำนานกระสือ (2002)

Die a Violent Death ตายโหง (2010)

Dorm เด็กหอ (2006)

Dream Team ดรีมทีม (2008)

Duk Dum Dui ดึกดำดึ๋ย (2003)

Dumber Heroes พยัคฆ์ร้ายส่ายหน้า (2005)

Edge of the Empire คนไททิ้งแผ่นดิน (2010)

February กุมภาพันธ์ (2009)

Fire Warriors คนไฟบิน (2006)

Fireball ท้าชน (2009)

First Flight รักสยามเท่าฟ้า (2008)

Folk Songs Forever เหลือแหล่ (2011)

Friday Killer หมาแก่อันตราย (2011)

From Pakse with Love สะบายดี 2 ไม่มีคำตอบจากปากเซ (2010)

Garin Movie Project การิน ปริศนาคดีอาถรรพ์ (2012)

Garuda ปักษาวายุ (2004)

Ghost Day แก๊งค์ตบผี (2012)

Ghost Game ล่า-ท้า-ผี (2006)

Ghost In-Law สะใภ้บรื๋อ..อ์อ์ (2008)

Ghost Mother ผีเลี้ยงลูกคน (2007)

Ghost Station โกยเถอะเกย์ (2007)

Go Fight คู่เสี่ยวหมัดสั่ง (2005)

Good Morning Luang Prabang สะบายดี หลวงพะบาง (2008)

Goodman Town ชุมเสือแดนสิงห์ (2002)

Happy Birthday แฮปปี้เบิร์ธเดย์ (2008)

Haunting Me หอแต๋วแตก (2007)

Headless Family หัวหลุดแฟมิลี่ (2008)

Heaven and Hell วงจรปิด (2012)

Heaven's Seven 7 ประจัญบาน (2002)

Hello Stranger กวน มึน โฮ (2010)

Hello Yasothorn 2 แหยม ยโสธร 2 (2009)

Hello Yasothorn แหยมยโสธร (2005)

Hmoob Blood for Freedom ม้ง สงครามวีรบุรุษ (2012)

Hoedown Showdown มนต์เพลงลูกทุ่ง เอฟ เอ็ม (2002)

Home โฮม ความรัก ความสุข ความทรงจำ (2012)

Hor taew tak 3 หอแต๋วแตกแหวกชิมิ (2011)

Hor taew tak 4 หอแต๋วแตก แหกมว๊ากมว๊ากกก (2012)

Hormones ปิดเทอมใหญ่..หัวใจว้าวุ่น (2008)

House of Haunted อาถรรพ์บ้านนางรำ (2005)

Hug na Sarakham ฮักนะ สารคาม (2011)

Hunch ศพพูดได้ (2003)

In Country Melody อีส้ม สมหวัง (2007)

In the Name of the Tiger เสือภูเขา (2005)

In the Shadow of Naga นาคปรก (2012)

Innocence เด็กโต๋ (2005)

Jolly Rangers กองพันครึกครื้น ท.ทหารคึกคัก (2010)

Jun-Ka-Por: The Crying Tree จันทน์กะพ้อ (2003)

Just Kids ลูกตลก....ตกไม่ไกลต้น (2006)

Khan Kluay 2 ก้านกล้วย 2 (2009)

Khan Kluay ก้านกล้วย (2006)

Khao Chon kai เขาชนไก่ (2006)

Khon Hew Hua คนหิ้วหัว (2007)

King Naresuan 2 ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 2 (2007)

King Naresuan 3 ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 3 (2011)

King Naresuan 4 ตำนานสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ภาค 4 (2011)

Kung <deleted> Tootsie ตั๊ดสู้ฟุด (2007)

Kwan Riam ขวัญ เรียม (2001)

Ladda Land ลัดดาแลนด์ (2011)

Lady Looktung เลดี้ลูกทุ่ง (2004)

Last Life in the Universe เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล (2003)

Legend Of Sudsakorn พระอภัยมณี ตอน สุดสาคร (2006)

Little Comedian บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (2010)

Love of Siam รักแห่งสยาม (2007)

Love Summer รักตะลอนออนเดอะบีช (2011)

Lucky Loser หมากเตะ โลกตะลึง (2006)

MAID: Mission Almost Impossible Done แจ๋ว (2004)

Mekhong Full Moon Party 15 ค่ำ เดือน 11 (2002)

Memory เมมโมรี่ รักหลอน (2008)

Mercury Man มนุษย์เหล็กไหล (2006)

Mheejou อาข่าผู้น่ารัก (2008)

Mid Road Gang 2 มะหมา 2 (2012)

Miss You Again อนึ่ง...คิดถึงเป็นอย่างยิ่ง (2009)

Mor 8 มอ ๘ (2006)

Muay Thai Chaiya ไชยา (2007)

My Best Bodyguard มายเบสท์บอดี้การ์ด (2010)

My Girl แฟนฉัน (2003)

My True Friend มึงกู เพื่อนกันจนวันตาย (2012)

Nak นาค (2008)

Nang Nak นางนาก (1999)

Navy Hero อีเห็ดสด เผด็จศึก (2010)

Noodle Boxer แสบสนิท ศิษย์ส่ายหน้า (2006)

Noo-Hin: The Movie หนูหิ่น เดอะ มูฟวี่ (2006)

Nymph นางไม้ (2009)!

Oh My Ghosts! หอแต๋วแตก แหกกระเจิง (2009)

O'Lucky Man แมนเกินร้อยแอ้มเกินพิกัด (2003)

One Night Husband คืนไร้เงา (2003)

Opapatika โอปปาติก (2007)

Orahun Summer อรหันต์ ซัมเมอร์ (2008)

Panya Raenu 2 ปัญญา เรณู 2 (2012)

Panya Raenu ปัญญา เรณู (2011)

Phobia 2 ห้าแพร่ง (2009)

Phra-Apai-Mani พระอภัยมณี (2003)

Ploy พลอย (2007)

Ponglang Amazing โปงลางสะดิ้ง ลำซิ่งส่ายหน้า (2007)

Pung Pond ปังปอนด์ ตะลุยโลกหิมพานต์ (2006)

Racing Love มิดไมล์ (2011)

Rakna 24 Hours รักนะ 24 ชั่วโมง (2007)

Red Eagle อินทรีแดง (2010)

Roommate เพื่อนร่วมห้อง ต้องแอบรัก? (2009)

Sassy Player แต๋วเตะตีนระเบิด (2009)

Saturday Killer มือปืนดาวพระเสาร์ (2010)

Saving Private Tootsie พรางชมพู กะเทยประจัญบาน (2002)

Seasons Change เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อย (2006)

Secret Sunday 9 วัด (2010)

See How They Run โกยเถอะโยม (2006)

Seven Something รัก 7 ปี ดี 7 หน (2012)

Sherry Ann เชอรี่ แอน (2001)

Sick Nurses สวยลากไส้ (2007)!

Slice เฉือน (2009)

Small Ru Gu Naew สมอลล์รู กูแนว (2011)

Somtum ส้มตำ (2008)

Soul หลอน (2003)

Spicy Beautyqueen in Bangkok 2 ปล้นนะยะ อั๊ยยยย่ะ (2012)

Spicy Beautyqueen in Bangkok ปล้นนะยะ (2004)

Suck Seed ห่วยขั้นเทพ (2011)

Suriyothai สุริโยไท (2001)

Talking Dick จ..เจี๊ยว จ๊าว (2003)

Taxi Tonight แท็กซี่ดุ (2004)

Teng Nong khon maha hia เท่งโหน่งคนมาหาเฮีย (2007)

Tevada Tokmun เทวดาตกมันส์ (2008)!

The Adventure of Iron Pussy หัวใจทรน (2003)

The Beast กองกอย (2004)

The Bedside Detective สายลับจับบ้านเล็ก (2007)

The Bodyguard 2 บอดี้การ์ดหน้าเหลี่ยม 2 (2007)

The Coffin โลงต่อตาย (2008)

The Fatality ตอกตราผี (2009)

The Gig 2 เดอะกิ๊ก 2 (2006)

The Gig เดอะกิ๊ก (2006)

The Haunted Drum เปิงมาง กลองผีหนังมนุษย์ (2007)

The Holy Man 2 หลวงพี่เท่ง 2 รุ่น ฮาร่ำรวย (2008)

The Holy Man 3 หลวงพี่เท่ง 3 (2010)

The Intruder เขี้ยวอาฆาต (2010)

The King Maker กบฏท้าวศรีสุดาจัน (2005)

The Last Song เพลงสุดท้าย (2006)

The Legend of Thai Fighter หมัดไทย (2011)No subs

The Letters of Death เดอะเลตเตอร์ เขียนเป็นส่งตาย (2006)

The Little Comedian บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (พ่อสอนไว้) (2010)

The Magnificent Five พระ เด็ก เสือ ไก่ วอก (2006)

The Meat Grinder เชือดก่อนชิม (2009)

The Memory รักจัง (2006)

The Odd Couple คู่แรด (2007)

The One ลิขิตรักขัดใจแม่ (2007)

The Overture โหมโรง (2004)

The Passion อำมหิตพิศวาส (2006)

The Poison อสิรพิษ (2003)

The Possible เก๋า..เก๋า (2006)

The Sea of Dead อาถรรพ์มุก อันดามัน (2004)

The Siam Renaissance ทวิภพ (2004)

The Sperm อสุจ๊าก (2007)

The Tin Mine มหาลัยเหมืองแร่ (2005)

The Unborn Child ศพเด็ก 2002 (2011)

The Unseeable เปนชู้กับผี (2006)

The Vanquisher สวยซามูไร (2009)

The Victim ผีคนเป็น (2006)

The Whisper Spooky นางครวญ (2004)

Tigress of the King River สาบเสือที่ลำน้ำกษัตริย์ (2002)

Top Secret วัยรุ่นพันล้าน (2011)

Train of the Dead ชุมทางรถไฟผี (2007)

Unhuman อมนุษย์ (2004)

Valentine คริตกะจ๋า บ้าสุดสุด (2008)

Vow of Death ผีไม้จิ้มฟัน (2007)

Where the Miracle Happens หนึ่งใจเดียวกัน (2008)

White Buffalo อีนางเอ๊ย เขยฝรั่ง (2011)

Yamada: The Samurai of Ayothaya ซามูไร อโยธยา (2010)

[starrdog]

Thanks Mole and kikenyoy! I didn't realize there were quite so many.

[leosmith]

Holy crap! Mole, you rock dude. Thanks kikenyoy.

[kikenyoy]

Where did you get that list Mole? Unfortunately many times info is wrong about subtitles. I have many dvd's that say on the box that they have Thai or English subs but the disc doesn't have them. I have a few movies from your list that don't have Thai subs even though the box (or website) says they do.

I said I was too lazy to type it all out, but I can cut and paste. I have all of these and can verify that they all have Thai subs:

13 Beloved 13 เกมสยอง (2006)

32 December Love Error 32 ธันวา (2009)

Cool Gel Attacks กระดึ๊บ (2010)

Die a Violent Death ตายโหง (2010)

Dream Team ดรีมทีม (2008) (English too)

Friday Killer หมาแก่อันตราย (2011)

Friendship

Happy Birthday แฮปปี้เบิร์ธเดย์ (2008)

Hor taew tak หอแต๋วแตก 2

Jan Dara

Last Life in the Universe เรื่องรัก น้อยนิด มหาศาล (2003)

Little Comedian บ้านฉัน..ตลกไว้ก่อน (2010)

Memory เมมโมรี่ รักหลอน (2008)

Nak นาค (2008)

Noodle Boxer แสบสนิท ศิษย์ส่ายหน้า (2006)

Ploy พลอย (2007)

Red Eagle อินทรีแดง (2010)

Saturday Killer มือปืนดาวพระเสาร์ (2010)

[starrdog]

Unfortunately many times info is wrong about subtitles. I have many dvd's that say on the box that they have Thai or English subs but the disc doesn't have them. I have a few movies from your list that don't have Thai subs even though the box (or website) says they do.

I've seen this as well. Quite frustrating for sure! I was wondering about "Panya Raenu 2 ปัญญา เรณู 2" as I had seen it in the store, but didn't see subtitles listed on the box. Doesn't mean it wasn't there though as the writing is so small I could have missed it. I'll probably pick it up for the kids now regardless.

I also wanted to mention that the way this topic originally came up was I mentioned that Thai subtitles are a good way to help train your ear to get used to listening to Thais who speak fast. I also extract the subtitles and audio to make Anki flashcards for unfamiliar vocabulary. The short list of movies in my original post was of movies that had Thai subtitles that followed the movies' dialogue, and could be used for these purposes. A few of the movies in Mole's list can't be used this way. Some of the movies have subtitles only to translate other dialects of Thai (Hello Yasothorn แหยมยโสธร) and some only have Thai subtitles to translate foreign languages (Mekhong Full Moon Party 15 ค่ำ เดือน 11). So if you order a movie like Somtum ส้มตำ, just realize it's possible that you'll only see Thai subtitles when English is spoken. Thanks again for the list though. I'm taking it with me on my next trip to the video store! And thanks kikenyoy too for the update!

[Mole]

Both Panya Raenu movies had mostly Isan/Lao dialog and they have Thai subs for that.

You can say I kind of have a special interest in Thai movies, so my list should be quite correct. The list was compiled from a torrent site for Asian movies and the info was submitted by the people who uploaded those movies. It should be more or less complete and correct.

However, there may be a few movies missing from the list because of incomplete info supplied. Some movies had Thai subs, but were marked as "no subs". But I believe it should be less than 10 movies.

I have more or less all the movies on that list + hundreds more without Thai subs or with English subs only + lots which were released overseas.

Would you care to tell me which movie in the list which turns out not to have Thai subs?

Due to the huge amount of movies, I won't have time to check them all myself, but as I said, it should be very accurate.

Edited February 9, 2013 by Mole

[kikenyoy]

Some movies have multiple dvd releases so it's possible that some titles have both subtitled and non-subtitled versions. I also have a big collection and don't want to go through them all. A few that I can remember:

The Passion อำมหิตพิศวาส (2006)

Hormones ปิดเทอมใหญ่..หัวใจว้าวุ่น (2008)

Somtum ส้มตำ (2008) (only has Thai subs for English dialogue, as starrdog mentioned)

[Mole]

Yes you are right about re-releases. Often the original release will be more complete and re-releases usually lacks extras and subs.

The Passion was originally released by Happy Home as DVD9 with Thai subs only.

It has been re-reased by Big Warner as DVD9 and DVD5 both with no subs.

Hormones has only subs for non Thai dialog.

Edited February 10, 2013 by Mole

[klons]

Let me get this straight. If I were to order a movie from ethaicd.com like ATM below. I would get A Thai

Movie with native spoken Thai and would have Thai subtitles also ? Will it work with a Mac or must one

have a PC with windows ?

[starrdog]

Let me get this straight. If I were to order a movie from ethaicd.com like ATM below. I would get A Thai

Movie with native spoken Thai and would have Thai subtitles also ? Will it work with a Mac or must one

have a PC with windows ?

Yes, this movie has Thai subtitles that follow the spoken Thai. Any dvd player on the Mac that doesn't do region checking should play it, or you could also use a program called "DVD Shrink" (or something similar) to copy the dvd to your hard drive, and then you can play it like you would any other movie file on your hard drive.

[kikenyoy]

Let me get this straight. If I were to order a movie from ethaicd.com like ATM below. I would get A Thai

Movie with native spoken Thai and would have Thai subtitles also ? Will it work with a Mac or must one

have a PC with windows ?

It should work fine and ATM is a pretty good movie. I have a program that extracts movie subs as a pdf file, so if the subs don't work (or your version doesn't have them) then I can send it to you.

[klons]

Thanks all for the info. I'm not actually in Thailand at present so I don't think I'll be getting any DVD's anytime soon. That gives me an excuse to look for torrents. I did get one, My True Friend, that has a subtitle folder which I don't know how to incorporate into the video player yet, but I'll work on figuring it out.

Oh, that was easy, I just open the subs with the VLC player I'm using. Unfortunately they only have Japanese and English subs. I'll just wait until I can buy some DVD's.

Edited February 14, 2013 by klons

[Mole]

My true friend should have Thai subs.

[klons]

My true friend should have Thai subs.

Yes; I would expect if one buys the CD it will have the Thai subs. But torrents you don't really know what your getting until it's finished downloading. I think I'll try ordering one from the ethaicd site like ATM that says it has Thai subs.

[Mole]

There is no reason why a torrent would have subs missing if it's a complete DVD. What you're saying is just FUD.

This movie has been released in Taiwan with Chinese and English subs, so make sure to get the right one.

[klons]

Both Panya Raenu movies had mostly Isan/Lao dialog and they have Thai subs for that.

You can say I kind of have a special interest in Thai movies, so my list should be quite correct. The list was compiled from a torrent site for Asian movies and the info was submitted by the people who uploaded those movies. It should be more or less complete and correct.

However, there may be a few movies missing from the list because of incomplete info supplied. Some movies had Thai subs, but were marked as "no subs". But I believe it should be less than 10 movies.

I have more or less all the movies on that list + hundreds more without Thai subs or with English subs only + lots which were released overseas.

Would you care to tell me which movie in the list which turns out not to have Thai subs?

Due to the huge amount of movies, I won't have time to check them all myself, but as I said, it should be very accurate.

Can you say specifically what Asian torrent site you used to compile your list ? if you know what I mean. I'm just wondering if instead of ordering a physical DVD and waiting for delivery, one might buy a download instead of a disc.