Jump to content

Why Do Westerners End English Sentences With Thai Words


Recommended Posts

Posted

Why would one go to a web site? Why not ask a Thai person? It sounds like cup. biggrin.png

If you hear 'cup', there's something wrong with your ears. 'Cop' is totally wrong - don't know why some are still insisting these are said.

Except on TV no one says krup. Kap and cup and cap are close enough that anyone may hear the same word spelled 3 different ways. Take a survey of Thai Visa members. See what you get.

  • Replies 141
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Posted

Why would one go to a web site? Why not ask a Thai person? It sounds like cup. biggrin.png

If you hear 'cup', there's something wrong with your ears. 'Cop' is totally wrong - don't know why some are still insisting these are said.

Except on TV no one says krup. Kap and cup and cap are close enough that anyone may hear the same word spelled 3 different ways. Take a survey of Thai Visa members. See what you get.

I just say 'wa' on the end of every sentence.

Posted

Why would one go to a web site? Why not ask a Thai person? It sounds like cup. biggrin.png

If you hear 'cup', there's something wrong with your ears. 'Cop' is totally wrong - don't know why some are still insisting these are said.

Except on TV no one says krup. Kap and cup and cap are close enough that anyone may hear the same word spelled 3 different ways. Take a survey of Thai Visa members. See what you get.

You just wont give up will you? So are you saying it rhymes with cap, snap, lap crap, etc.? I assure you....it does not.....not even closelaugh.png

Possibly "krahp"...putting the h there to differentiate from the short "a" sound

Again....it is IMPOSSIBLE to accurately replicate a thai word in the latin alphabet and vice versa.

Your attempts at trying to and insisting on it being correct or incorrect are just plain ridiculous

I'm sure many will agree with me when I suggest you get a lifeclap2.gif

  • Like 1
Posted

Why would one go to a web site? Why not ask a Thai person? It sounds like cup. biggrin.png

If you hear 'cup', there's something wrong with your ears. 'Cop' is totally wrong - don't know why some are still insisting these are said.

Except on TV no one says krup. Kap and cup and cap are close enough that anyone may hear the same word spelled 3 different ways. Take a survey of Thai Visa members. See what you get.

You just wont give up will you? So are you saying it rhymes with cap, snap, lap crap, etc.? I assure you....it does not.....not even closelaugh.png

Possibly "krahp"...putting the h there to differentiate from the short "a" sound

Again....it is IMPOSSIBLE to accurately replicate a thai word in the latin alphabet and vice versa.

Your attempts at trying to and insisting on it being correct or incorrect are just plain ridiculous

I'm sure many will agree with me when I suggest you get a lifeclap2.gif

not only agree but second and third it, however a reply is coming and will continue to come, after all he also speaks fluent Thaicheesy.gif

Posted

Why would one go to a web site? Why not ask a Thai person? It sounds like cup. biggrin.png

If you hear 'cup', there's something wrong with your ears. 'Cop' is totally wrong - don't know why some are still insisting these are said.

Except on TV no one says krup. Kap and cup and cap are close enough that anyone may hear the same word spelled 3 different ways. Take a survey of Thai Visa members. See what you get.

I just say 'wa' on the end of every sentence.

or ehh or dertongue.png (i think thats how it is spelled)

Posted

Why would one go to a web site? Why not ask a Thai person? It sounds like cup. biggrin.png

If you hear 'cup', there's something wrong with your ears. 'Cop' is totally wrong - don't know why some are still insisting these are said.

Except on TV no one says krup. Kap and cup and cap are close enough that anyone may hear the same word spelled 3 different ways. Take a survey of Thai Visa members. See what you get.

You just wont give up will you? So are you saying it rhymes with cap, snap, lap crap, etc.? I assure you....it does not.....not even closelaugh.png

Possibly "krahp"...putting the h there to differentiate from the short "a" sound

Again....it is IMPOSSIBLE to accurately replicate a thai word in the latin alphabet and vice versa.

Your attempts at trying to and insisting on it being correct or incorrect are just plain ridiculous

I'm sure many will agree with me when I suggest you get a lifeclap2.gif

If you get your Thai out of a language site or the TV you might think Thais say R. But in real life they don't. That's all I am saying. They don't say R.

Posted

Why would one go to a web site? Why not ask a Thai person? It sounds like cup. biggrin.png

If you hear 'cup', there's something wrong with your ears. 'Cop' is totally wrong - don't know why some are still insisting these are said.

Except on TV no one says krup. Kap and cup and cap are close enough that anyone may hear the same word spelled 3 different ways. Take a survey of Thai Visa members. See what you get.

You just wont give up will you? So are you saying it rhymes with cap, snap, lap crap, etc.? I assure you....it does not.....not even closelaugh.png

Possibly "krahp"...putting the h there to differentiate from the short "a" sound

Again....it is IMPOSSIBLE to accurately replicate a thai word in the latin alphabet and vice versa.

Your attempts at trying to and insisting on it being correct or incorrect are just plain ridiculous

I'm sure many will agree with me when I suggest you get a lifeclap2.gif

Hmm, I think that it is YOU that just won't give up!

But you do seem to have changed your tune somewhat

Now you say "krahp" sounds exactly the same as "Krop" ?

"kahp" sounds exactly like "Cop"?

  • Like 1
Posted

not only agree but second and third it, however a reply is coming and will continue to come, after all he also speaks fluent Thaicheesy.gif

I invite you to find a post where I said I speak "fluent Thai". That is two words, fluent and Thai. If you can't (because I never did) please apologize. cheesy.gif

Posted

not only agree but second and third it, however a reply is coming and will continue to come, after all he also speaks fluent Thaicheesy.gif

I invite you to find a post where I said I speak "fluent Thai". That is two words, fluent and Thai. If you can't (because I never did) please apologize. cheesy.gif

oh ok, so you do not speak fluent Thai, but good enough Thai to converse with Doctors in the hospital? is that right?

Posted

not only agree but second and third it, however a reply is coming and will continue to come, after all he also speaks fluent Thaicheesy.gif

I invite you to find a post where I said I speak "fluent Thai". That is two words, fluent and Thai. If you can't (because I never did) please apologize. cheesy.gif

oh ok, so you do not speak fluent Thai, but good enough Thai to converse with Doctors in the hospital? is that right?

Yup. No doubt about it. I have made it a point to learn any words that may apply to my heart or pain or things that may go wrong in a hospital. Also, the fact that I tutored doctors at Pattaya Memorial Hospital may have helped. The doctors wanted to move on to another hospital and improve their English. It was ten years ago but really a fun job and paid well. biggrin.png

Posted

not only agree but second and third it, however a reply is coming and will continue to come, after all he also speaks fluent Thaicheesy.gif

I invite you to find a post where I said I speak "fluent Thai". That is two words, fluent and Thai. If you can't (because I never did) please apologize. cheesy.gif

oh ok, so you do not speak fluent Thai, but good enough Thai to converse with Doctors in the hospital? is that right?

Yup. No doubt about it. I have made it a point to learn any words that may apply to my heart or pain or things that may go wrong in a hospital. Also, the fact that I tutored doctors at Pattaya Memorial Hospital may have helped. The doctors wanted to move on to another hospital and improve their English. It was ten years ago but really a fun job and paid well. biggrin.png

oh so now you learned words , no longer that you speakrolleyes.gif

and the punch line is NOW you tutored doctorsclap2.gif , was it before or after you ran US army businesses, 5 star hotels, owned 28 restaurants in 4 countries,was protege of a dead man, just to name a few of your accomplishments.

Not sure about others, but i am getting tired of new delusions every dayw00t.gif

Posted

oh so now you learned words , no longer that you speakrolleyes.gif

and the punch line is NOW you tutored doctorsclap2.gif , was it before or after you ran US army businesses, 5 star hotels, owned 28 restaurants in 4 countries,was protege of a dead man, just to name a few of your accomplishments.

Not sure about others, but i am getting tired of new delusions every dayw00t.gif

For at least the 10th time I never said 1. I ran 5 star hotels. 2. Owned 28 restaurants. 3. Spoke fluent Thai. For at least the 10th time I welcome you to quote any post that supports your fictions. Of course I learned words in Thai to speak Thai. How else would one learn? In the future why don't you just message me your off topic insults and save the folks from having to read through the same stuff over and over again.

To get back on topic I wrote than most Thai people in normal everyday conversation don't speak the "R" sound.

Khrup becomes cup or some other word without the R.

Posted

Why would one go to a web site? Why not ask a Thai person? It sounds like cup. biggrin.png

If you hear 'cup', there's something wrong with your ears. 'Cop' is totally wrong - don't know why some are still insisting these are said.

Except on TV no one says krup. Kap and cup and cap are close enough that anyone may hear the same word spelled 3 different ways. Take a survey of Thai Visa members. See what you get.

You just wont give up will you? So are you saying it rhymes with cap, snap, lap crap, etc.? I assure you....it does not.....not even closelaugh.png

Possibly "krahp"...putting the h there to differentiate from the short "a" sound

Again....it is IMPOSSIBLE to accurately replicate a thai word in the latin alphabet and vice versa.

Your attempts at trying to and insisting on it being correct or incorrect are just plain ridiculous

I'm sure many will agree with me when I suggest you get a lifeclap2.gif

Trout, you're wrong on so many levels that I have to say something.

Firstly, there are 32 vowels in the Thai alphabet and 18 are short sounds - 'krap or 'khrap' is a SHORT sound.

Secondly, there are many accurate transliteration systems - http://lmgtfy.com/?q=thai+transliteration+systems

Thirdly, it dose rhyme with 'cap', 'snap, etc.

My father used to say "kop" until corrected but he's old and only comes here for a couple of weeks at a time.

I've studied Thai for 20 years and speak fluently - if you don't believe me - go and ask on the Thai language forum on TV, where there are many experts.

I don't know how long you've lived here but I assure you you won't improve your communication skills if you don't accept correction.

Posted

oh so now you learned words , no longer that you speakrolleyes.gif

and the punch line is NOW you tutored doctorsclap2.gif , was it before or after you ran US army businesses, 5 star hotels, owned 28 restaurants in 4 countries,was protege of a dead man, just to name a few of your accomplishments.

Not sure about others, but i am getting tired of new delusions every dayw00t.gif

For at least the 10th time I never said 1. I ran 5 star hotels. 2. Owned 28 restaurants. 3. Spoke fluent Thai. For at least the 10th time I welcome you to quote any post that supports your fictions. Of course I learned words in Thai to speak Thai. How else would one learn? In the future why don't you just message me your off topic insults and save the folks from having to read through the same stuff over and over again.

To get back on topic I wrote than most Thai people in normal everyday conversation don't speak the "R" sound.

Khrup becomes cup or some other word without the R.

what other word does it become if not cup?rolleyes.gif

Yeah yeah i know, you also have short memory prolapse, so you often do not remember what you said on other threads and even after pointing out blank for you, you will still deny and twist it, but anyhow as you said back on topic.

so what word does it become?

Posted

My father used to say "kop" until corrected but he's old and only comes here for a couple of weeks at a time.

I've studied Thai for 20 years and speak fluently - if you don't believe me - go and ask on the Thai language forum on TV, where there are many experts.

I don't know how long you've lived here but I assure you you won't improve your communication skills if you don't accept correction.

What is this lady saying? I think this is the great majority of Thais. And I don't hear an R. Do you?

Or a male saying thank you. The first time he says cup and the second time he says clup.

Posted

me i farang but i sapeak engrish little bit

farang friend me sapeak thai sapeak engrish no plemplem

up to you sapeak thai sapeak engrish

i don't care

i think think many farangs serious too mutt

make many plemplem

you in thailand

just happy, smile na ka

Posted

what a load o' nonsense,

the lot of you

Do you find that people normally respond well to a blanket criticism with no specifics mentioned? In fact do you? Do you think it helps the discussion or increases the knowledge of the group as a whole?

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.




×
×
  • Create New...